O PORTUGUÊS AO PÉ DA LETRA

T Comprei remédio para formiga.

Enquanto a maioria combate os formigueiros, o autor, ou melhor, os muitos autores de frases como esta, amantes inveterados desses laboriosos bichinhos, preferem curá-los ou preveni-los contra eventuais doenças, ou se esquecem de que o combate é feito com veneno, e não com remédio.

T Os fatos aconteceram precisamente entre 16 e 20 horas.

É preciso esclarecer que não se trata de precisão britânica, mas terceiro-mundista. Quando se quer precisar algo, é necessário determinar a hora com exatidão.

T Acho que tenho certeza.

Ou tem certeza, ou não tem. Se apenas acha, é porque não tem certeza. Pior do que isso, só acrescentando a palavra absoluta: Acho que tenho certeza absoluta. É o achismo levado ao extremo. Aliás, os achistas procuram, mas nunca acham. Bem feito!

Extraído do livro Os Pecados da Língua, de Ledur & Sampaulo